BAYBURT University Information Package / Course Catalogue

Home Information on the Institution Information on Degree Programmes General Information for Students
Description of Individual Course Units
Course Unit CodeCourse Unit TitleType of Course UnitYear of StudySemesterNumber of ECTS Credits
D210BArabic IVCompulsory243
Level of Course Unit
First Cycle
Objectives of the Course
Öğrencinin modern bilgilerini ana kaynaklarından doğru bir şekilde okumasını sağlamasına, Arapça yazılmış kaynaklardan araştırma yapmasına, klasik ve modern edebi metinleri okuyup anlamasına, kendisini Arapça ifade edebilmesine yardımcı olmaktır.
Name of Lecturer(s)
Okt. İbrahim Ünalan
Learning Outcomes
1Basic General Knowledge
2Basic Professional Knowledge
3Secondary Language Knowledge
4The Skill of The Transformation of The Knowledge to Practise
5The Capacity of Learning
6Skill of understanding different cultures and traditions
7Skill of Evaluating Diversity and Multi Culture
Mode of Delivery
Normal Education
Prerequisites and co-requisities
Yok
Recommended Optional Programme Components
Yok
Course Contents
Klasik Arap Edebiyatından Hikaye, Darb-ı Mesel, Mektup, Makale, Hitabet, Şiir, Türünde Örnek Metinler. Modern Arap Edebiyatında hikaye, roman ve makale türü edebi metinler. Gazete dergi ve değişik kaynaklardan alınmış ve farklı konularda yazılmış güncel makale ve yazıların okunup tercüme edilmesi ve üzerinde tartışılması.
Weekly Detailed Course Contents
WeekTheoreticalPracticeLaboratory
1Klasik ve Modern Arapça hakkında bilgi. Örnek metin üzerinde uygulamaKonu anlatımı
2Klasik Arap Edebiyatından hikâye okuma, tercüme etme.Konu anlatımı
3Klasik Arap Edebiyatından hikâye okuma, tercüme etme.Konu anlatımı
4Klasik Arap Edebiyatından darb-ı mesel okuma, tercüme etme, yorumlamaKonu anlatımı
5Klasik Arap Edebiyatından mektup okuma tercüme etme, tartışma.Konu anlatımı
6Klasik Arap Edebiyatından hitabet türü metin okuma, tercüme etme.Konu anlatımı
7Klasik Arap Edebiyatından şiir okuma, tercüme etme, yorumlama.Konu anlatımı
8Ara sınav
9Modern Arap Edebiyatından hikâye okuma tercüme etme.Konu anlatımı
10Modern Arap Edebiyatından hikâye okuma tercüme etme.Konu anlatımı
11Modern Arap Edebiyatından romandan bölümler okuma, tercüme etme.Konu anlatımı
12Modern Arap Edebiyatından makale türü okuma, tercüme etme.Konu anlatımı
13Gazete okuma, tercüme etme, yorumlamaKonu anlatımı
14Arapça tiyatro oyunu canlandırmaKonu anlatımı
15Genel tekrarKonu anlatımı
16Final Sınavı
Recommended or Required Reading
1. M. Meral Çörtü, Arapça Dilbilgisi Sarf, İstanbul 2001 2. M. Meral Çörtü, Arapça Dilbilgisi Nahiv, İstanbul 1998 3. Serdar Mutçalı, Arapça Türkçe Sözlük, İstanbul 1995 4. Yusuf Uralgiray, İlk ve ileri dilbilgisi, yy, 1986 5. Mustafa el-Galâyînî, Câmi‘u’d-durûsi’l-‘Arabiyye, yy, 1998
Planned Learning Activities and Teaching Methods
Assessment Methods and Criteria
Term (or Year) Learning ActivitiesQuantityWeight
Midterm Examination1100
SUM100
End Of Term (or Year) Learning ActivitiesQuantityWeight
Final Examination1100
SUM100
Term (or Year) Learning Activities40
End Of Term (or Year) Learning Activities60
SUM100
Language of Instruction
Turkish
Work Placement(s)
Yok
Workload Calculation
ActivitiesNumberTime (hours)Total Work Load (hours)
Midterm Examination111
Final Examination122
Attending Lectures14228
Self Study10220
Individual Study for Mid term Examination11010
Individual Study for Final Examination11515
Reading14114
TOTAL WORKLOAD (hours)90
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
PO
1		PO
2		PO
3		PO
4		PO
5		PO
6		PO
7		PO
8		PO
9		PO
10		PO
11		PO
12		PO
13		PO
14		PO
15		PO
16
LO1              3 
LO2         1  2   
LO3                
LO4                
LO5                
LO6                
LO7                
* Contribution Level : 1 Very low 2 Low 3 Medium 4 High 5 Very High