| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS | | BD213.1B | Akademik Çeviri ve Yazma Becerileri | Seçmeli | 2 | 3 | 3 |
|
| Dersin Seviyesi |
| Lisans |
| Dersin Amacı |
| Öğrencilere temel akademik yazma yetilerini kazandırmaktır ve akademik metinleri anlayıp, tercümesini yapabilmelerini sağlamaktır. |
| Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri |
| Dr. Öğr. Üyesi Fatma CEBECİ |
| Öğrenme Çıktıları |
| 1 | İngilizce akademik metinleri okuyup anlayabilme yeteneğini geliştirir. | | 2 | Gramatik olarak doğru ve anlam bütünlüğüne sahip cümle kurma yetisini geliştirir | | 3 | Akademik araştırmaya ait adımları takip edebilir | | 4 | Akademik makale türlerini tanır. |
|
| Öğrenim Türü |
| İkinci Öğretim |
| Dersin Ön Koşulu Olan Dersler |
| Yok |
| Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar |
| Yok |
| Dersin İçeriği |
| İngilizce dil bilgisi, bağlaçların kullanımı ve akademik ingilizceye giriş
Akademik metinlerin okunması ve çevirilmesi
İngilizce akademik metinlerin anlaşılabilmesi için uygulamalar
İngilizce Akademik metinlerin yazılması
Akademik makale türlerinin incelenmesi |
| Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği |
|
| 1 | Tanışma: Öğrenciler dersin içeriği hakkında bilgilendirilirler. | | | | 2 | İngilizce dil bilgisi, bağlaçların kullanımı ve akademik ingilizceye giriş | | | | 3 | İngilizce dil bilgisi, bağlaçların kullanımı ve akademik ingilizceye giriş | | | | 4 | İngilizce dil bilgisi, bağlaçların kullanımı ve akademik İngilizceye giriş | | | | 5 | Akademik metinlerin okunması ve çevirilmesi | | | | 6 | Akademik metinlerin okunması ve çevrilmesi | | | | 7 | Akademik metinlerin okunması ve çevrilmesi | | | | 8 | ARA SINAV | | | | 9 | Akademik metinlerin okunması ve çevrilmesi | | | | 10 | Akademik metinlerin okunması ve çevrilmesi | | | | 11 | İngilizce Akademik metinlerin yazılması | | | | 12 | İngilizce Akademik metinlerin yazılması | | | | 13 | Yazılan ingilizce akademik metinlerdeki yanlışların düzeltilmesi | | | | 14 | Akademik makale türlerinin incelenmesi | | | | 15 | Genel Tekrar | | |
|
| Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar |
| 1.)The Craft of Research
2.) İngilizcede Cümle, Paragraf ve Kompozisyon Yazma Teknikleri |
| Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları |
|
| Değerlendirme | |
| Ara Sınav | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | |
| Final Sınavı | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | | Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | | Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | | TOPLAM | 100 |
| | Dersin Sunulduğu Dil | | Türkçe | | Staj Durumu | | Yok |
|
| İş Yükü Hesaplaması |
|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 2 | 2 |
| Derse Katılım | 14 | 2 | 28 |
| Bireysel Çalışma | 13 | 2 | 26 |
| Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma | 1 | 5 | 5 |
| Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma | 2 | 5 | 10 |
| Okuma | 5 | 2 | 10 |
|
| Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi |
| ÖÇ1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | ÖÇ2 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | ÖÇ3 | 1 | 1 | 4 | 3 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | ÖÇ4 | 1 | 1 | 4 | 3 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|
| * Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek |
 |
| |