| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS | | TDE106B | Osmanlı Türkçesi II | Zorunlu | 1 | 2 | 5 |
|
| Dersin Seviyesi |
| Lisans |
| Dersin Amacı |
| Arap harflerinden oluşan Osmanlı alfabesini öğretmek, bu alfabe ile okuma ve yazma becerisi kazandırmak. |
| Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri |
| Dr. Öğr. Üyesi GÖKÇENUR AKBOĞA |
| Öğrenme Çıktıları |
| 1 | Osmanlı Türkçesinin, Türkiye Türkçesine ait tarihi bir dönem olduğunu bilebilme. | | 2 | Osmanlı Türkçesi döneminde kullanılan alfabeyi öğrenme ve bu alfabe ile metin okuyup yazabilme. | | 3 | Osmanlı Türkçesi döneminin imlasını öğrenebilme. | | 4 | Osmanlı Türkçesi döneminde Türkçe kelimelerin imlası ve yazılışlarını bilebilme. | | 5 | Osmanlı Türkçesi döneminde Arapça kelimelerin yazılışı ve imlasını bilebilme. |
|
| Öğrenim Türü |
| İkinci Öğretim |
| Dersin Ön Koşulu Olan Dersler |
| Yok |
| Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar |
| Yok |
| Dersin İçeriği |
| Osmanlı Türkçesi teriminin geniş manada anlamı, Osmanlı Türkçesi grameri, bu grameri oluşturan Türkçe-Arapça-Farsça unsurları tanıma ve bu alfabe ile okuma yazma becerisi kazandırma. |
| Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği |
|
| 1 | Osmanlı Türkçesi Terimi ile ifade edilen Türkiye Türkçesinin tarihî dönemi olduğunu anlatmak-Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arap Alfabesini öğretmek. | | | | 2 | Arap harflerinin ses değerleri ve kelime başında-ortasında ve sonunda nasıl kullanıldığın göstermek. | | | | 3 | Arap harfleri ile yazma çalışması-bitişen ve bitişmeyen harflerin kullanılışı-yazıda kullanılan diğer işaretler-metin okuma çalışmaları. | | | | 4 | Osmanlı Türkçesindeki kelimelerin imlası, ünlülerin kelime başında ortasında ve sonunda kullanılışları-metin okuma çalışmaları. | | | | 5 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-ünsüzlerin yazılışı ve okunuşu-metin okuma çalışmaları. | | | | 6 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-klişeleşmiş kelimelerin yazılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 7 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-isimden isim türeten eklerin yazılışı-okuma ve yazma çalışmaları | | | | 8 | Ara sınav | | | | 9 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-fiilden isim türeten eklerin yazılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 10 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-isimden fiil türeten eklerin yazılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 11 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-fiilden fiil türeten eklerin yazılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 12 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-isim çekim ekleri ve kullanılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 13 | Osmanlı Türkçesindeki Türkçe kelimelerin imlası-fiil çekim ekleri ve kullanılışı-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 14 | Osmanlı Türkçesindeki yabancı unsurları tanıma-Arapça kelimeler ve özellikleri-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 15 | Osmanlı Türkçesindeki yabancı unsurları tanıma-Farsça kelimeler ve özellikleri-okuma ve yazma çalışmaları. | | | | 16 | Dönem sonu sınavı | | |
|
| Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar |
| Develi, H. 2009. Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I, ss. 440, Kesit Yayınları, İstanbul.Ergin, M. 2008. Osmanlıca Dersleri, ss. 356, Boğaziçi Yayınları, İstanbul.Timurtaş F. K. 2006. Osmanlı Türkçesine Giriş, ss. 408, Alfa Basın Yayın Dağıtım, İstanbul.Mehmet K. 2010. Çözümlü Osmanlı Türkçesi Metinleri, ss. 608, Say Yayınları, İstanbul.Ferit D. 2003. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, ss. 1195, Aydın Kitabevi, Ankara. |
| Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları |
|
| Değerlendirme | |
| Ara Sınav | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | |
| Final Sınavı | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | | Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | | Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | | TOPLAM | 100 |
| | Dersin Sunulduğu Dil | | Türkçe | | Staj Durumu | | Yok |
|
| İş Yükü Hesaplaması |
|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Uygulama/Pratik | 13 | 4 | 52 |
| Bireysel Çalışma | 12 | 4 | 48 |
| Ev Ödevi | 12 | 4 | 48 |
|
| Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi |
| ÖÇ1 | 3 | 3 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | | ÖÇ2 | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 3 | 3 | | ÖÇ3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 3 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | | ÖÇ4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 5 | 5 | 4 | 2 | 5 | 5 | 2 | 4 | 4 | 4 | | ÖÇ5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 4 | 5 | 4 |
|
| * Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek |
 |
| |